학원물 썸네일형 리스트형 <흐릿흐릿 별표 ayafuwa asterisk> full ver. 가사 및 의미분석 (약캐 토모자키군 ed) https://youtu.be/PomsMwiBgsw음절을 의식하며 한국어로 부르기 쉽게 번역하였음. 제목: あやふわ アスタリスク각주1 (아야후와 아스타리스쿠) 흐릿흐릿 별표 가사: 1절 "短い 言葉で 心を 表わせ” (미지카이 코토바데 코코로오 아라와세) "조금 짧게 말해줄래 지금 너는 어떤지를"각주2 解答用紙の空欄たち (카이토우 요우시노 쿠우란타치) 어떤 대답 해야 할까 빈칸만 남아각주2 一日 筋道 立てては 壊して (이치니치 스지미치 타테테와 코와시테) 매일 매일 도정각주3대로 나서고는 망쳐버려 やり直して ばかりの僕らだ (야리나오시테 바카리노 보쿠라다) 다시 도전할 수밖에 없는 우리 관계각주2 빠르게 歯がゆい まんままた 夜になった (하가유이 망마마타 요루니 낫타) .. 더보기 약캐 토모자키 군 9화 리뷰 -인싸도 되고 썸도 타고...- 지난 이야기는 저번에 쓴 8화 리뷰를 참조해주세요. 애니에서 여름이 되었습니다. 코로나 시국에는 해변은커녕 집에서 가만히 지내는 게 도움이 되지만, 애니에서 여름이라 하면 놀러가는 게 최고의 백미죠. 보통 일상물에선 여자 캐릭터의 수영복 차림을 내세워서 오타쿠들을 끌어들이는 데 이용하고 있습니다. 히나미 아오이와 주인공 토모자키 후미야의 데이트입니다. 데이트라기보다는 인생선배의 옷차림 조언에 가깝지만요. 주인공은 인싸가 아니라서 그런지 パンツ(판츠)나 ボストン(보텀스)라는 외래어를 못 알아듣네요. 둘 다 바지를 가리키는 외래어입니다. 전자는 pants, 후자는 bottoms인데 둘 다 팬티랑 헷갈릴 수 있는 단어입니다. 아, 그리고 히나미가 인싸들 합숙 바비큐 파티에 주인공을 초대했어요. 주목적은.. 더보기 약캐 토모자키군 애니 8화 리뷰 -꼭 1등이 되어야 할까- 애니메이션 소개 맨 왼쪽 은발 여고생- '키쿠치 후카' (내성적이며 소설 읽는 것을 좋아함. 소설 작가가 되고 싶어함.) 그 오른쪽의 머리 덥수룩한 남고생- '토모자키 후미야' (게임은 잘하지만 대인관계에 신경 쓰지 않음) 바로 옆에 오른손을 흔드는 여고생- '이즈미 유즈' (인싸 남고생 중 한 명을 짝사랑하고 있음. 눈에 띄지 않게 남들 사이에 녹아드는 성격) 그 옆이 토모자키와는 어색한 관계를 형성하는 인싸 남고생 3인방. (설명하기 귀찮음. 나무위키 참고 바람) 그 옆에 키가 작은 여고생- '나츠바야시 하나비'(애칭: 타마짱) (고집이 세고 솔직함) 푸른 머리 여고생- '나나미 미나미'(애칭: 미미미, 밈미) (활달한 성격으로 재미있는 분위기를 주도하려고 함) 썩소 짓는 자주색 머리칼의 여고생- '.. 더보기 슬로우 스타트 10화 리뷰 은밀한 일 (?)을 하다 걸린 하나 짱. 히로에 짱이 찾아왔어요 안에 넣을까, 밖으로 뺄까!!!? 뭐, 뭐를!!? 셔츠 옷자락이요 (...) 우리의 패셔니스트 에이코가 해결할게~ 왼쪽에는 에이코 동생, 미키 짱입니다. 동생카레 맛있겠지~ 에이코는 하나에게 수제 브로치를 선물합니다. 어머나~~ 카무리를 많이 챙겨야지 ㅠ! 재수하는 걸 말할까여 센세? 너 하고 싶은 대로. 참고로 하나는 피치 못할 사정으로 1년 재수하고 고등학교에 입학했습니다. 일본은 어서 고교시험 폐지하고 뭐하나!! 시온 짱이 준비해둔 잠옷~~ 하나는 시온 짱도 작년 공채 불합격했단 걸 듣고 왠지 동병상련을 느끼게 됩니다. 시온 짱은 멘탈 단단해서 괜챃다능! 작년을 회상하는 하나짱. 사실 하나의 반려는 시온이라구요!! (?) 잇떼랏샤이 시.. 더보기 메르헨 메드헨 7화 리뷰 리뷰 시작하겠습니다. 6화 작붕이 아직도...!! 5.6화 리뷰는 조만간 하겠습니다. 그리고 오늘 전개도 좀 느리네요. 러시아 학교 애들하고 싸움 전날에 노는 이야기~ 헥센나하트(마녀의 밤, 애니 설정에서는 메드헨끼리의 싸움) 대진표입니다. 일본vs러시아 미국vs중국 독일vs인도 영국 부전승 이렇게 되어 있는데, 약간 소름 돋네요. 러일 전쟁도 있었고, 현재 미vs중 구도 같은 게 눈에 띄어서 그런가... 뭐 그런 건 없겠지 ㅋ 러시아 교 팀 4명. 가운데 큰 (뭐가?) 사람이 팀의 리더인 라스푸친입니다. 맨 오른쪽이 나디아. 일본 교를 이기기 위해 온갖 술책을 쓰려 하는데 허당... 러시아 교의 정신적 지주나 다름없는 타티아나(왼쪽)입니다. 러시아 동화인 원서의 주인답게 좀 순진한 구석이 있어요. 러시.. 더보기 이전 1 다음
